consider that การใช้

• คุณเคยพิจารณาไหมว่า ความฝันเหล่านี้ที่คุณฝันอยู่
  Did you ever consider that these dreams that you've been having,
• แหม ในความเห็นของฉัน มันแค่เป็นการเล้าโลมเท่านั้น
  Oh, please. I consider that foreplay.
• คุณเคยคิดบ้างมั้ย ว่าเขาอาจไม่เข้าใจในงานนี้ก็ได้?
  Did you ever consider that he didn't understand the assignment?
• เหนยัง นี่แหละที่พวกเราเรียกกันว่า แสลมดั้งก์
  See, in our profession we consider that a "slam dunk"
• มันไกลเกินไปที่จะคิดเรื่องนี้ แต่ว่าในเทพนิยายแล้ว
  Well, in real life, it's far too soon to consider that type of thing, but in fairy tales
• ไม่เหรอ ไม่สงสัยว่าเขาอาจจะ แกล้งทำบ้างเหรอ
  No? You didn't even consider that she might be faking?
• แม้แต่ฉันยังคิดว่า นั่นเป็นการฆาตกรรมที่สมเหตุสมผลนะ
  Even I might consider that justifiable homicide.
• 11:5 สำหรับผมคิดว่าผมไม่ได้ทำอะไรน้อยกว่าอัครสาวกที่ดี.
  11:5 For I consider that I have done nothing less than the great Apostles.
• 1:7 แล้วคนที่ไม่ควรพิจารณาว่าเขาจะได้รับอะไรจากพระเจ้า.
  1:7 then a man should not consider that he would receive anything from the Lord.
• 4:14 พิจารณาว่าคุณไม่ทราบว่าจะเป็นวันพรุ่งนี้.
  4:14 consider that you do not know what will be tomorrow.
• เราลองมาพิจารณา ช่วงเวลาที่คุณจะพลาดโอกาส เปลี่ยนชีวิต
  Well, we could consider that a, a momentary lapse to... change your life.
• คุณต้องมองว่า หนึ่งในนั้น อาจจะเป็นปีศาจ พอแล้ว ไม่เอาน่า
  You must consider that one of those people might be the Devil.
• ถ้าอย่างนั้นศาลจะถือว่านั่นคือคำแก้ต่าง
  Then we'll consider that your plea.
• คุณว่ามันสำคัญพอไหม คุณ, เฟรอูไลน์ ชมิดท์?
  Would you consider that important, Fréu/ein Schmidt?
• ผมคิดว่าคุณอาจพิจารณา ความเป็นไปได้ ใช่
  It crossed my mind that you might consider that a possibility.
• อาจจะสอง ดูจากเขาต้องการคุยกันตามลำพัง
  Consider that he wants to talk with him alone.
• เชื่อได้ว่า BR จัดการเคลียร์หนี้สิน ให้กับฟอร์มาเวลเรียบร้อย
  And consider that B% R has yet to disclose their financial statements showing the acquisition.
• ท่านพิจารณาว่า ต้องวางหลักทรัพย์ตามข้อกำหนดมาร์จิน และ/หรือ
  We reasonably consider that funds may be required to meet any Margin Requirement; and/or
• ตอบ : เพียงพิจารณาว่าจะลดภาษีของลูกค้า
  A: Just consider that reduce customer's tax.
• เป็นบทเรียนให้รู้จักถ่อมตัวเสียบ้าง
  Consider that a lesson in modesty.